N-Lex è il portale comune di accesso alle fonti del diritto nazionale ed è stato sviluppato dall'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee in collaborazione con gli Stati membri dell'Unione europea e consente di interrogare i siti nazionali a partire dalla stessa maschera di ricerca. Il progetto N-Lex si trova ancora nella fase sperimentale.

La maschera di ricerca è disponibile in undici lingue ufficiali, e la sua interfaccia è collegata ai siti giuridici nazionali, uno per Stato membro, dando così accesso alla legislazione di tutti i paesi. I nuovi Stati membri sono aggiunti man mano che le loro raccolte si rendono disponibili. L'obiettivo è quello di offrire pagine di ricerca per tutti gli Stati membri in tutte le lingue ufficiali dell'Unione europea.

La maschera contiene diversi campi in cui inserire i criteri di ricerca e offre un collegamento diretto al sito nazionale interessato. Quando è possibile effettuare una ricerca per parole, N-Lex permette anche di accedere al thesaurus multilingue Eurovoc, che serve da vocabolario e aiuta l'utente a inserire termini in una lingua diversa dalla propria.

Le possibilità e i risultati della ricerca dipendono interamente dai siti nazionali, il che spiega le differenze a livello di disponibilità di criteri di ricerca, presentazione e ampiezza dei risultati.